Wildest Dreams [Thai translation]

[Verse 1]

เขาบอกกับฉันว่า “ไปเถอะออกไปจากเมืองนี้กัน

ออกไปนอกเมืองนี้ ให้ห่างไกลจากผู้คน”

ฉันคิดว่าตอนนี้สวรรค์คงช่วยอะไรฉันไม่ได้

สุดท้ายแล้วก็ไม่มีอะไรยั่งยืน

แต่กลับสิ่งนี้จะทำให้ฉันย่ำแย่ลง

[Pre-Chorus 1]

เขาตัวสูงและหล่อเหลามาก

เขาร้ายกาจ แต่ก็น่าสนใจ

ฉันมองเห็นจุดจบทันทีที่เริ่องนี้เริ่มต้น

แต่มีสิ่งหนึ่ง เงื่อนไขเดียวของฉันคือ

[Chorus]

พูดสิ ว่าคุณจะจำฉันคนนั้น

ที่ยืนพร้อมชุดสวยสง่า และกำลังมองช่วงที่พระอาทิตย์กำลังตกดิน

ด้วยริมฝีปากสีแดง และแก้มอมชมพู พูดสิ ว่าคุณจะเจอฉันอีกครั้งหนึ่ง

ถึงแม้ว่านั่นมันจะเป็นแค่

ฝันบ้า ๆ ของคุณก็ตาม

ฝันบ้า ๆ ของคุณก็ตาม

[Verse 2]

ฉันพูดว่า “ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้หรอกว่าเราทำอะไร”

มือของเขาก็กำลังจับผมของฉัน เสื้อผ้าของเขาอยู่ในห้องของฉัน

และเสียงของเขาช่างเป็นเสียงที่ฉันคุ้นเคย

สุดท้ายแล้วก็ไม่มีอะไรยั่งยืน แต่ในตอนนี้สิ่งเหล่านี้กำลังเป็นเรื่องดี ๆ

[Pre-Chorus 2]

เขาตัวสูงและหล่อเหลามาก

เขาร้ายกาจ แต่ก็น่าสนใจ

และเมื่อถึงจูบสุดท้ายของเรา

มีสิ่งหนึ่ง ที่ฉันอยากจะขอร้อง

[Chorus]

[Break] (x2)

หลังจากที่เรื่องราวของเราจบไป คุณจะคิดถึงฉัน

พัวพันอยู่กับคุณตลอดทั้งคืน

เผาไหม้คุณให้เป็นจุณ

วันหนึ่งที่คุณทิ้งฉัน

ฉันพนันได้เลยว่าความทรงจำเหล่านี้

จะติดตามคุณไปโดยตลอด

[Bridge]

พูดสิ ว่าคุณจะจำฉันคนนั้น

ที่ยืนพร้อมชุดสวยสง่า และกำลังมองช่วงที่พระอาทิตย์กำลังตกดิน

ด้วยริมฝีปากสีแดง และแก้มอมชมพู พูดสิ ว่าคุณจะเจอฉันอีกครั้งหนึ่ง

ถึงแม้ว่ามันจะเป็นแค่การเสแสร้งของคุณก็ตาม

[Chorus]

• Artist:Taylor Swift
• Album:1989 (2014)