Wasted Energy [Bosnian translation]

Ne želim tvoju ljubav...

Nemoj da te brine s kim izlazim večeras, ne tiče te se.

Baš šteta što nisam bila dovoljna

jer, bio spreman čuti ili ne, bolje mi je sad kad sam sama.

Previše puta si okrenuo glavu i pravio se da ne vidiš kako se osjećam.

O, zbog tebe sam otupila i ovako obamrla.

A kad sam pokušala dati ti svoje vrijeme, nikad nije bio dobar trenutak -

morala sam naučiti to na teži način,

o da.

Protraćena energija,

uzalud potrošena energija,

protraćena energija.

Zašto si, o zašto si morao sjebati hemiju koju smo imali?

Neispunjena obećanja usput,

prestala sam brojati koliko si ih dao, ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja.

Sputana tvojim planovima, još uvijek na glavnom podiju, nema velikog bijega,

ne bih te zadržala u svojoj postavi, postavi, postavi.

Previše puta si okrenuo glavu i pravio se da ne vidiš kako se osjećam.

O, zbog tebe sam otupila i ovako obamrla.

A kad sam pokušala dati ti svoje vrijeme, nikad nije bio dobar trenutak -

morala sam naučiti to na teži način,

da.

Protraćena energija,

uzalud potrošena energija,

protraćena energija.

Zašto si, o zašto si morao sjebati privlačnost koju smo jedno prema drugom osjećali?

Zašto se moram lomiti da bih zadobio tvoju ljubav?

Zašto si prestala shvatati nas ozbiljno i prekinula ovu vezu?

Zašto, zašto, zašto?

Zašto, zašto, zašto?

Srce boli, srce boli,

srce boli... kako se možeš predomisliti tako lako?

Tako lako, oh.

• Artist:Alicia Keys
• Album:ALICIA (2020)