Video Killed The Radio Star [German translation]

[Vers 1]

Ich hörte dich im Radio, damals, (19)52

Wach liegend, darauf bedacht, dich einzustellen

War ich auch jung - bei mir kamst du unaufhaltsam an

Oh-oh

Sie heimsten Beifall ein für deine zweite Symphonie

Maschinell umgeschrieben auf neue Technologie

Und jetzt versteh ich die Probleme, die du siehst

[Vor-Refrain]

Oh-oh

Ich traf auf deine Kinder

Oh-oh

Was hast du ihnen gesagt?

[Refrain]

Video killte den Radio-Star

Video killte den Radio-Star

Bilder kamen und brachen dein Herz

Oh-a-a-oh

[Vers 2]

Und nun sind wir in einem verlassenen Studio beisammen

Wir hören die Wiedergabe, und es scheint so lang her

Und du erinnerst dich an die Jingles, die immer liefen

[Vor-Refrain 2]

Oh-oh

Du warst der Erste

Oh-oh

Du warst der Letzte

[Refrain 2]

Video killte den Radio-Star

Video killte den Radio-Star

In meinem Kopf und in meinem Auto

Wir können nicht zurückspulen, wir sind zu weit gegangen

Oh-a-a-oh oh

Oh-a-a-oh oh

[Refrain 3]

Video killte den Radio-Star

Video killte den Radio-Star

In meinem Kopf und in meinem Auto

Wir können nicht zurückspulen, wir sind zu weit gegangen

Bilder kamen und brachen dein Herz

Gib dem Videorecorder die Schuld

[Brücke]

Du bist ein Radiostar

Du bist ein Radiostar

[Refrain]

Video killte den Radio-Star

Video killte den Radio-Star

Video killte den Radio-Star

Video killte den Radio-Star

[Outro]

Video killte den Radio-Star (Du bist)

Video killte den Radio-Star (Ein Radiostar)

Video killte den Radio-Star (Du bist)

Video killte den Radio-Star (Ein Radiostar)

Video killte den Radio-Star (Du bist)

Video killte den Radio-Star (Ein Radiostar)

Video killte den Radio-Star (Du bist)

Video killte den Radio-Star (Ein Radiostar)

[Outro (in der Albumversion enthalten)]

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

• Artist:The Buggles
• Album:The Age of Plastic (1979)