Valor absoluto [English translation]

In this, my present and relative space,

you are my only and complete absolute value.

If the memories of a life rained from the sky,

I would stop for a moment to search for them, to appreciate

their form, their content, the rhythm of their heartbeat,

the captured kisses that have wrecked us.

The already broken dreams of whomever I say.

The obfuscated face of whomever I say.

The extremely beautiful smile I mention

of people like you.

If hearts rained,

all the ones in the world,

I would only pick yours.

And if all the angels came down,

I would tell them that

In this, my present and relative space,

you are my only and complete absolute value.

If the joys you have given me rained from the sky,

my soul would acknowledge yours quite quickly.

The tender glances that have joined us.

The hugs that have understood it and tried it.

The punches you have given life back.

Anyways, it's true, they are the same:

an embrace, a truce, the waiting, the dread

preceding love.

If hearts rained,

all the ones in the world,

I would only pick yours.

In this, my present and relative space,

you are my only and complete absolute value.

And I will send them off again,

whoever wants to touch you with their roaming hands.

And they won't be able to touch you because

your noble soul is meant for love.

If hearts rained,

all the ones in the world,

I would only pick yours.

Na ra na na na ra na.

Na ra na na na ra na.

You're my only and complete absolute value.

I give you my present, my relative space.

You are my only and complete absolute value.

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:El oficio de la vida (2017)