Up In The Air [Serbian translation]

Oh oh oh oh oh, Whoah

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh, Whoah

Oh oh oh oh oh

Bio sam u vazduhu, daleko od mojih misli

Zalepljen u momentu emocija, ja sam uništen.

Da li je ovo kraj koji osećam?

Gore u vazduhu, sjeban u

životu,

Sve zakone koje sam prekršio i ljubavi koje sam žrtvovao

Da li je ovo kraj?

Obaviću ruke oko tvog vrata, tako tesno sa ljubavlju, ljubavlju.

Hiljadu puta sam pao u iskušenje sudbini

Hiljadu puta sam igrao ovu igru

Hiljadu puta sam rekao

Danas, danas, danas

Whoah, oh oh oh oh oh

Whoah, oh oh oh oh oh

Bio sam u vazduhu, izgubljen u noći

Ne bih menjao sve za tvoj život

Ti žudiš za mojim zivotom.

Da li je ovo kraj?

Hej!

Ti si bila ljubav mog života, tama, svetlost

Ovo je portret nas dvoje kako se mučimo

Da li je ovo, da li je ovo, da li je ovo kraj?

Obaviću ruke oko tvog vrata, tako tesno sa ljubavlju, ljubavlju ljubavlju.

Hiljadu puta sam pao u iskušenje sudbini

Hiljadu puta sam igrao ovu igru

Hiljadu puta sam rekao

Danas, danas, danas

Whoah

Hiljadu puta sam pao u iskušenje sudbini

Hiljadu puta sam igrao ovu igru

Hiljadu puta sam rekao

Danas, danas, danas

Oh (danas) oh (danas) oh (danas) oh (danas) oh (danas) oh (danas) oh (danas)

Bio sam u vazduhu

Da li je ovo kraj koji osećam?

Gore u vazduhu, jurim tako stvaran san

Bio sam u vazduhu

Obaviću ruke oko tvog vrata. (Da li je ovo kraj koji osećam)

Gore u vazduhu, jurim san, jurim san.

Ne mogu više!

Ne mogu više!

Ne mogu više!

Ja ne mogu više!

Hiljadu puta sam pao u iskušenje sudbini( Ne mogu više)

Hiljadu puta sam igrao ovu igru ( Ne mogu više)

Hiljadu puta sam rekao ( Ne mogu više)

Danas, danas, danas.

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:Love Lust Faith + Dreams (2013)