Une complainte dans le Vent [Finnish translation]

Henkeni salpaa joka sekunnin ennen kuin näen sinut uudestaan

Korotan ääntäni vastaamatta

Sydämeni hakkaa väittelemättä

Mutta mitä väliä virheistä, joita tultiin tehneeksi peläten meidän hukkaavamme siirtomme

Tuonnemmaksi, lupauksemme, rakkaudenhimomme

Huuleni tärisevät ajatuksesta, unohtuneista poltteista

Korujani pitkin kulkevista sormistasi, voittaisit minut uuvuttamalla

Mutta mitä väliä tämänhetkisistä kivuista, suruista

En ole samanlainen enää, et ole mikään lapsi enää

Vaikka me yhä odotetaan toisiamme, olisiko vahinko

Myötäilen kahvaa luoksesi, huokauksiesi vuoksi

Minua odottavat vuonon rannat, se vie evääni

En enää käsitä, miksi lakattiin laulamasta

Valituslaulua tuulessa

Menetetty rakkaani

Tähdet lensivät etelään, menin mukaan sammuttamaan

Sen mikä katkeruudesta, suolasta jäi jäljelle katumuksiini

Mutta tiedän ajan kuluvan ilman apuamme ja kun sitä jää, tullaan enemmän kuin hulluiksi

Olisi ehkä odotettava toisiaan

Mutkien keskellä

Myötäilen kahvaa luoksesi, huokauksiesi vuoksi

Minua odottavat vuonon rannat, se vie evääni

En enää käsitä, miksi lakattiin laulamasta

Valituslaulua tuulessa

Menetetty rakkaani

Valituslaulua tuulessa

Menetetty rakkaani

Valituslaulua tuulessa

Menetetty rakkaani

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Impossible à aimer