Una nuova età [Croatian translation]

Specijalitet dana

Osmijeh je koji mi nudiš.

Unutar neukrašenog svijeta,

Još se više uočava.

Osvjetljuje tamne strane

Mnogih licemjerstva

Vere se po zidovima

Kao glicinija.

I za mene, koji sam već živio

Znaš u mojem razočarenju.

Kao svjetionik koji se upalio

Osmijeh je koji mi nudiš

Ti si bila potrebna da mi dušu izvučeš,

Bila si potrebna ti koja uvijek sve više otvaraš..

Novo doba.

Biti će to novo doba,

Ono koje me čeka i koje ću vidjeti,

Ja sam već

Siguran da će biti

Neko novo doba

Kad ću s tobom živjeti....

S tobom živjeti.

Biram još letjeti,

Dok okolo mnogima je već

draže puzati

Zbog straha od pada.

I ti si samnom,

Druge ću izazove premostiti,

ako budeš samnom.

Neću imati nikakvih nesigutnosti.

Neko novo doba,

biti će to novo doba,

Ono koje me čeka i koje ću vidjeti

Ja sam već

Siguran da će biti

Neko novo doba

Kad ću s tobom živjeti....

Ono koje me čeka i koje ću vidjeti

Ja sam već

Siguran da će biti

Neko novo doba

Kad ću s tobom živjeti....

S tobom živjeti.

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Calma Apparente (2005)