Un étranger [Croatian translation]

To je mladić što vuče

Svoju izgubljenu dušu

Stranac...

Spava na našim poljima

Na svjetlu

Na njivama pšenice

Poput ptice bez kaveza

Slobodne i divlje

Pjevao je

Za djecu, za anđele,

Na čudne načine

Koje je izmislio

Napustio je grad

Mirnim korakom

Bez pritiska

Krenuo je putem

Koji uvijek ide dalje

Njegova domovina je zemlja

Bez ikakvih granica

Koje bi ga zaustavile

Njegov krov i njegova obitelj

Djevojke su

Koje je volio

I više nego svakoga dana

Čekaju tvoj povratak

Reci, stranče, ti prolaziš

I ti nestaješ

U horizontu

I ti u ritmu života

Kao u knjigama

I pjesme

Ali to je izgubljena duša

Što ju nosiš

Tu ili tamo

Netko te voli, netko prezire

Što god tko rekao

Ti ne čuješ

Zašto želiš slijediti

Svoje pravo na život

Tako daleko od mene

Možda kako bi se osvetio

Za to što si samo stranac...

La la la...

• Artist:Édith Piaf