ちえのわ [Chie no wa] [English translation]

東京はずっと 工事中だね

迷惑お掛けしますとか

謝ってばかり

俺たちいつも 退屈してた

よく行く店の隅っこに

知恵の輪があったね

頭のいい友だちには

別れろってすぐ言われる

離れた方が楽だって

分かってはいるんだ

壊したいくらい いらついて

投げ出したいときもあるよ

ふたり繋がれた知恵の輪

ばらばらにしたくない

YEAH

指切りしたまま YEAH

YEAH×6

自分にとっての宝物も

がらくたみたいな部屋の中

知恵の輪はずして

虚しくてまた元に戻した

壊したいくらい いらついて

投げ出したいときもあるよ

家族みたいに面倒でも

ばらばらにしたくない

くっついたままで いちゃついて

バカでいたい×2 もっとバカをしたい

めんどくさいのが愛だろっ?

離れたくないんだ

• Artist:Tokyo Ska Paradise Orchestra