Umbrella [Arabic [other varieties] translation]

قلبي ملكك انتا

عمرنا ما حنفترقوا ابدا

مرات في المجلات بس

لكن حتقعد انتا النجم متعي

حبي, راهو في الظلام

متقدرش تشوف السيارات (الغالية) للي تلمع

ووقتها حتحتاجني معاك غادي

معاك انتا حنشاركك ديما

لانه...

لما الشمس تشرق حنشرقوا حتى حني مع بعض

قتلك اني اننا حنكونوا مع بعض للابد

قتلك حنكون ديما صاحبتك

خذيت على روحي عهد وحنلتزم بيه لاخر لحظة

توا المطر تصب اكثر من اي وقت قبل

راهو مزال حني مع بعض

تقدر توقف معاي تحت السحابة متعي

تقدر توقف معاي تحت السحابة متعي

ايلا ايلا

تحت السحابة متعي

ايلا ايلا

تحت السحابة متعي

ايلا ايلا

الحجات الغالية هادي مش حتجي بيناتنا

انتا جزء من كياني للابد

بعد ما الحرب دارت عمايلها

بعد الدنيا تكون جابت ما عندها

لو اليد قوية حنصلحوا قلبك مع بعضنا

لانه..

تقدر تجيني جري لحضني

عادي راهو متخافش

تعالالي هني

مفيش مسافة بين حبنا

فكمل وخلي المطر تصب

حنكون كل شي تحتاجه

لانه...

المطر تصب

اوو المطر تصب يا حبي

حبي تعالالي هني

تعالالي هني

المطر تصب

اوو المطر تصب يا حبي

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)