Tuer Le Temps [Finnish translation]

Koska lyön hiipunutta tahtia

Laskemalla niin minuutteja

Jotka kestävät ikuisuuksia

Voitan sen uuvutustaistelulla, luomalla

Hitaita, halventavia katseita

Aika tuntuu pitkältä

Tapettavalta

(Kertosäe):

Unohdettujen puolella

Ynnäillään ynnäilemistään ja seotaan

Laskuissa, kädet nyrkissä, ei auta

Aika tuntuu pitkältä

Unohdettujen puolella

Ynnäillään ynnäilemistään ja seotaan

Laskuissa, kädet nyrkissä, ei auta

Aika tuntuu pitkältä

Tapettavalta

Missä sinä oikein olet?

Koristeeksi en saata hymyä antaa jo sen takia

Että odotuksen verho on pudonnut, sille aiotaan

Työntää vauhtia ja katsoa, kuinka se kompuroi

Mutta täällä on niin hämärää, saisiko tänne valoa?

(Kertosäe)

Ennen kyllästymistään hiekkalasi säpäleiksi

Entuudestaan murtuneen seinän juureen

Homma maalaukseen ja sitä sitten ihailemaan

Ilman sen kaunista panssaria vihdoin huomaan

Sen sortuvan

(Kertosäe x2)

Missä sinä oikein olet?

• Artist:Carrousel
• Album:Tandem