Try [Japanese translation]

彼が今何をしてるのか疑ってみたことってあるよね？

なぜ嘘がすらすら出てくるのかしら

いっそのこと、聞かなかった方が幸せだったかもね

欲望あるところに

煙が立ち上がる

火のあるところに

誰かが燃えている

だからといって

死ぬ訳ではないの

立ち上がって突き進むのよ

立ち上がらなきゃだめ

立ち上がってまたトライするの

Eh, eh, eh

面白くない？人はなぜ何度も

嘘をついてられるのかしら？

そして、なぜ簡単に恋に落ちるのかしら？

それが必ず幸せを意味する訳でもないのに

欲望あるところに

煙が立ち上がる

火のあるところに

誰かが燃えている

だからといって

死ぬ訳ではないの

立ち上がって突き進むのよ

立ち上がらなきゃだめ

立ち上がってまたトライするの

もう終わりじゃないかと心配したことってあるよね

それで泣きたい気持ちになったりした？

彼と離れた場所で、自分のやるべき事をやってる

ねぇ、単にやせ我慢してるだけなよね？

どうなのか、私に教えてよ

欲望あるところに

煙が立ち上がる

火のあるところに

誰かが燃えている

だからといって

死ぬ訳ではないの

立ち上がって突き進むのよ

立ち上がらなきゃだめ

立ち上がってまたトライするの

そう立ち上がらなきゃ

そう立ち上がらなきゃ

立ち上がってまたトライするの

立ち上がってまたトライするの

立ち上がらなきゃだめ

立ち上がってまたトライするの

• Artist:Pink
• Album:The Truth About Love (2012)