Trust Fund Baby [Romanian translation]

v.1

Nu-mi doresc o fată, care primeşte o masină la împlinirea de 16-ani

Sau cheltuie un teanc de bani pe o limuzină

Vreau o fată care merge cu autobuzul și poartă blugi largi

În Nike Airs* se bâţâie, ce naiba sunt Louboutins**?

Nu vreau nici un bronz fals, o fustă scurtă, banii tăticului nu-s de folos

Cumpărături până ce cazi lat

Îmi doresc o fată inteligentă, mai puternică decât tatăl ei

Cineva, care glumeşte şi încearcă să se armonizeaze cu mulţimea.

Jonah:

Și tot ceea ce am visat

Să fim bogati și să ne retragem

Să ne stabilim în partea cea mai frumoasă a orașului

Unde vom avea număr pe casa noastră

A durat ceva timp penrtu ca să-mi dau seama

Ce tip de fată mi se potrivește, care scoate adevaratul bărbat din mine, da.

cor.

Nu-mi doresc doar temelia încrederii, iubito

Îmi plac femeile autonome

Și voi spune tuturor " Asta e doamna mea"

Nu am nevoie de nimic

Nu doresc doar temalia încrederii, iubito

Economiseşte-ți banii, nu-i cheltui

Și voi spune tuturor " Asta e doamna mea"

Nu am nevoie de nimic.

v.2

Nu- mi doresc o fată care face selfiuri, o vreau fără machiaj

N-am nevoie de o fată răutăcioasă, de prinţesa roză a balului

Vreau o fată care se caţără în copaci, mereu cu blugii murdari

Tăticul ei să o înveţe să repară maşini, poate mă repară si pe mine

Îmi doresc un puşti care o iubește Missy Elliot***

De ziua mea scoate o casetă mixată

Doresc o fată cu simtul realităţii, autoritară

Nu vreau să mor pentru a se îmbogăți,

ca să iubească cincizeci de cenţi.

Jonah:

Și tot ceea ce am visat

Să fim bogati și să ne retragem

Să ne stabilim în partea cea mai frumoasă a orașului

Unde vom avea număr pe casa noastră

A durat ceva timp penrtu ca să-mi dau seama

Ce tip de fată mi se potrivește, care scoate adevaratul bărbat din mine, da.

cor.

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito

Îmi plac femeile autonome

Și voi spune tuturor " Asta e doamna mea"

Nu am nevoie de nimic

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito

Economiseşte-ți banii, nu-i cheltui

Și voi spune tuturor " Asta e doamna mea"

Nu am nevoie de nimic.

Jack Avery & Zach Herron & Daniel Seavey

Nu vreau

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito, (nu, nu-mi doresc)

Doesc doar o domniţă decentă, (nu, nu-mi doresc)

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito, (nu, nu-mi doresc)

cor.

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito

Îmi plac femeile autonome

Și voi spune tuturor " Asta e doamna mea"

Nu am nevoie de nimic

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito

Economiseşte-ți banii, nu-i cheltui

Și voi spune tuturor " Asta e doamna mea"

Nu am nevoie de nimic.

Jack Avery și Jonah Marais & Zach Herron

Nu vreau

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito, (nu, nu-mi doresc)

Doesc doar o domniţă decentă, (nu, nu-mi doresc)

Nu vreau doar temelia încrederii, iubito, (nu, nu-mi doresc)

Nu, nu-mi doresc.

• Artist:Why Don't We
• Album:Trust Fund Baby - Single