Tous les garçons et les filles [Hebrew translation]
Tous les garçons et les filles [Hebrew translation]
כל הבנים והבנות בגילי
מטיילים ברחוב זוגות זוגות
כל הבנים והבנות בגילי
יודעים היטב מהו אושר
והעיניים בעיניים והיד ביד
(הכוונה שהעיניים מביטות בעיניים ויד אוחזת יד)
הם הולכים משם מאוהבים ללא חשש מיום המחרת
כן אך אני, אני הולבת לבד ברחובות, הנשמה כואבת
כן אך אני, אני הולכת לבד, כי איש אינו אוהב אותי
ימי כלילותי
זהים בכל נקודה
ללא שמחה והמון שעמום
איש לא ממלמל אני אוהב אותך באוזני
כל הבנים והבנות בגילי
מתכננים את הבאות
כל הבנים והבנות בגילי
יודעים היטב את המשמעות של לאהוב
והעיניים בעיניים והיד ביד
הם הולכים משם מאוהבים ללא חשש מיום המחרת
כן אך אני, אני הולבת לבד ברחובות, הנשמה כואבת
כן אך אני, אני הולכת לבד, כי איש אינו אוהב אותי
ימי כלילותי
זהים בכל נקודה
ללא שמחה והמון שעמום
אז מתי תזרח השמש בשבילי?
כמו הבנים והבנות בגילי
אדע בקרוב מהי אהבה?
כמו הבנים והבנות בגילי
אני שואלת את עצמי מתי יבוא היום
כאשר שהעיניים בעיניים והיד ביד
יהיה לי לב מאושר ללא חשש מיום המחר
היום ביום נפשי לא תהיה יותר כואבת כלל
היום בו גם לי יהיה משהו שאוהב אותי.
- Artist:Françoise Hardy
- Album:Françoise Hardy (1962)
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
