En livstid i krig [A Lifetime of War] [Danish translation]

Jeg ser mig om og ser mit hjem forsvinde væk

Min tid derhjemme føles allerede for kort

Blot ungdom, knapt en mand da pligten kaldte mig

Om jeg får se mit hjem igen, det ved jeg ej

Blandt frænder fra min by så drog jeg ud til strid

Og verden brændte

For krigen den kan

Ødelægge en mand

Jeg giver mit liv for mit faderland

Men hvem savner mig?

Så se mig sådan

En mand, en ven

Fader og søn som aldrig kommer hjem

Men hvem sørger mig?

Gik ud i strid for Danmark, blev døbt i blod

Derude venter døden, ikke heltmod

I feltet hvor frænder falder, høres ingen sang

Frister vore skæbner, endnu en gang

Langt hjemmefra

Døbes og dø i strid

Og verden brændte

For krigen den kan

Ødelægge en mand

Jeg giver mit liv for mit faderland

Men hvem savner mig?

Så se mig sådan

En mand, en ven

Fader og søn som aldrig kommer hjem

Men hvem sørger mig?

Og når min tid har runnet ud

Hvem bryder sig så?

De kæmper på

Får en soldat en værdig slut?

Falde i søvn

Forsvinde væk

Og aldrig vågne

For krigen den kan

Ødelægge en mand

Jeg giver mit liv for mit faderland

Men hvem savner mig?

Så se mig sådan

En mand, en ven

Fader og søn som aldrig kommer hjem

Men hvem sørger mig?

• Artist:Sabaton
• Album:Carolus Rex (2012)