Tourner la page [Turkish translation]

Seni görmeyeli iki yıl oldu,

Bu kadar, kaybettiğim iki yıl.

Tam da istemediğim şeyi yaptım,

Çaresizlik atamalarından cevapsız aramalar,

Boyunumdaki bıçaklar,

Sahip olduğum her şeyin daha güzeli,

Sana bir hediye almadım,

Kalbini bir cümleye gömdüğümden beri.

Çevir sayfayı, çevirmelisin de.

Biliyorum tüm bu resimler geçip gidecek,

Çevir, çevir, çevir, çevir sayfayı.

Çevir, çevir, çevir, sayfayı.

Bilmiyorum, fakat havada bir deja-vu var.

Bir şeyler dünün tadını veriyor, karışmış bir parıltı,

Beni geri götürüp: "Yapmamalıydın" dedirten şey.

O kaybolduğunda onurlu olanı oynayanlar,

Arkamdaki bıçaklar,

Sahip olduğum her şeyin daha güzeli

Sana bir hediye almadım,

Kalbini tek bir cümle söylemeden gömdüğümden beri.

Çevir sayfayı, çevirmelisin de.

Biliyorum tüm bu resimler geçip gidecek,

Çevir, çevir, çevir, çevir sayfayı.

Çevir, çevir, çevir, sayfayı.

Garipmiş gibi, anı.

Aniden geri dönüyor,

Gözü dönmüş ve barbar, bir uyarı olmadan,

Ve güzel olan her şeye rağmen.

Tarihin bir parçası parlıyor ve yankılanıyor,

Önünde duruyor.

Fakat çok geç, ve umursamıyorsun bile.

Bizden daha fazla yok,

Bir daha asla.

Çevir sayfayı, çevirmelisin de.

Biliyorum tüm bu resimler geçip gidecek,

Çevir, çevir, çevir, çevir sayfayı.

Çevir, çevir, çevir, sayfayı.

• Artist:Madame Monsieur
• Album:Vu d'ici