The Wrong Direction [German translation]

Als ich ein Kind war, waren die Sachen unter einem Gitter versteckt

Jung und naiv habe ich niemals geglaubt, dass Liebe so gut versteckt sein könnte

Mit Bedauern bin ich bereit zu wetten und sage, je älter du wirst

Wird es schwieriger zu vergeben und schwieriger zu vergessen

Es geht unter dein T-Shirt wie ein Dolch bei der Arbeit

Der erste Schmerz ist der schlimmste, aber die anderen tun auch höllisch weh

Du hast ein Herz aus Plastik gebaut

Bist zynisch und sarkastisch geworden

Und endest auf dich allein gestellt in einer Ecke

Denn ich würde gerne Liebe fühlen, habe aber zu große Angst vor Zurückweisung

Ich verstecke mich hinter meinen Witzen als eine Art Schutz

Ich dachte, ich bin nah dran aber bei genauerer Betrachtung

Sieht es so aus, als sei ich in die falsche Richtung gelaufen, oh oh

Was ist so tolles daran, deine Hoffnungen zu wecken

Wenn alles was du dafür bekommst eine Überwältigung ist

Und wenn du überwältigt bist

Und du erinnerst dich nicht mehr warum du Schluss gemacht hast

Du rufst sie am Morgen an

Wenn du runter kommst und wie ein alter Mann am Straßenrand umfällst

Denn wenn du getrennt bist willst du nicht unter Leute

Wenn ihr zusammen seid willst du lieber Single sein

Immer diese Jagd um den Kuss des Entzückens zu schmecken

der dein Herz kribbeln lässt

Wie viel grüner das Gras ist

Mit rot gefärbten Brillen

Aber die Schmetterlinge flattern herbei und lassen uns bei den Ärschen/ am Arsch

Denn ich würde gerne Liebe fühlen, habe aber zu große Angst vor Zurückweisung

Ich verstecke mich hinter meinen Witzen als eine Art Schutz

Ich dachte, ich bin nah dran aber bei genauerer Betrachtung

Sieht es so aus, als sei ich in die falsche Richtung gelaufen, oh oh

Es gibt viele Fische im weiten Meer, die ich aussuchen kann

Ich würde ja reinspringen, wenn da nicht meine Ohrentzündung wäre

Denn alles was ich machen will ist eine Verbindung

Es Sieht so aus, als sei ich in die falsche Richtung gelaufen, oh

• Artist:Passenger (UK)
• Album:All The Little Lights (2012)