Es tut mir so Leid [English translation]

Part I

I was just 23, she was only 18

We were head over heels in love, it hurts so f*ing bad

I remember those times, I wanted to see the world

I wanted to have fun, wanted to count some money

Didn't have a job, was such a greenhorn

Lost all perspective here at an early age

Always hanging around outside, doing nothing

Even my mother didn't like what I did

Every day sex, it was so nice, we were young, free and drugged up

Every day parties, no responsibility

But I knew, fate would punish me

The doorbell rang, she said

Honey, you open, I am cold

I could see in her eyes what happened

And at that moment I knew I would lose you

Chorus

I am so sorry... Yes, I am so sorry

And I wish for nothing... and I wish for nothing

But that this letter... but that this letter

Will reach you someday... will reach you someday

Yes, I am so sorry... Yes, I am so sorry

And I wish for nothing... No, I wish for nothing

But that you will forgive me... but that you will forgive me

And I pray for you... Yes, I pray for you

Part II

Your mother was scared... Now she thought

She could not give you what you deserve

She never hat an education, no proper training

And this dream of being happy was down the drain

Her parents did not care at all

They did not really like the idea of us

No job, no flat, no nothing

She begged, I can't make it alone

I said "I am here, we will make it"

And then I sold weed in the neighbourhood

I swore, Yes, I will be there for us

You were not even there, but you had some savings

One day the phone rings, I hear her sobbing, then the tears come

She said "I am sorry baby, I love you... I was at the abortion clinic"

Chorus

Part III

Can you hear me, please forgive our sins, my tears

Prove my deep hurt to you and I am tortured by

All those feelings of guilt, I want to be free

I want to be one with him (her?) again, please

Please forgive our sins, my tears

Prove my deep hurt to you and I am tortured by

All those feelings of guilt, I want to be free

I want to be one with him (her?) again

Chorus

• Artist:Bushido
• Album:Zeiten ändern dich