The Trial [Ukrainian translation]

Доброго ранку, Ваша хробацька честь.

Голова чітко доведе,

Що в’язень, який зараз стоїть перед Вами,

Був спійманий на гарячому, проявляючи почуття!

Проявляючи почуття майже людської природи;

Цього не повинно траплятися.

Викличте вчителя!

Я завжди казав, що він до добра не дійде, Ваша честь.

Якщо б моя воля, я би надав би йому якоїсь форми.

Але мої руки були зв’язані,

Співчутливі серця і митці

Дозволили йому уникнути покарання за вбивство.

Можна мені розтовкти його сьогодні?

Здурів, геть із глузду я з’їхав,

Макітру перегрів.

Мої мармури, мабуть, забрали.

Здурів, геть він здурів.

Ти, лайно нікчемне, тепер ти отримав,

Сподіваюся, що ключ викинуть геть.

Ти мав би частіше розмовляти зі мною,

Але ні! У тебе

Своя дорога. Чи не зруйнував ти кілька домівок нещодавно?

Лише п’ять хвилин, Ваша хробацька честь,

Він і я, наодинці.

Дитииииинко!

Йди до матусі, дитинко, я потримаю тебе на ручках.

Бо я ніколи не хотіла, щоб він потрапляв у халепу.

Чого він взагалі мав покидати мене?

Ваша хробацька честь, давайте я заберу його додому.

Здурів, геть дах у мене поїхав,

Вікна заґратовані.

Там мали бути двері, у стіні,

Де я ввійшов.

Здурів, геть він очманів.

Докази перед судом неспростовні,

Немає потреби відлучатися для наради.

За всі роки свого суддівства

Я ніколи раніше не бачив

Когось, хто б більше заслуговував

Всієї повноти законного покарання.

Те, як ви примусили їх страждати,

Ваших чудових дружину і матір,

Наповнює мене потребою випорожнитися.

(Давайте, Судде! Насріть на нього!)

Оскільки, друже мій, Ви виявили найглибший страх,

Я засуджую Вас бути виставленим

Перед Вашим оточенням.

Зруйнувати стіну!

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Wall (1979)