1987. [Russian translation]

Вчера я слушал новости по радио:

Особое внимание стрельбе в Персии;

Всё реже упоминают товарища Хамдию,

Слишком много их в списке должников.

Сплошное несчастье -

Бедный и горестый 87 год !

На мировой бирже лают собаки:

Пусть доллар рухнет, тут все наши векселя.

Не пугают меня крупные звери,

А пугают кровопийцы и клопы.

Сплошное несчастье -

Бедный и горестный 87 год !

Детей убивают спящими,

Пугает меня, как бы не встал

Четницкий вампир;

Что вампир знает об эмиграции,

И всё он видит чисто этнически.

Сплошное несчастье -

Бедный и горестный 87 год !

И где-то совсем под конец новостей

Малая и незначащая весть,

Что один тип поёт десять лет,

И уже отпел он своё,

Всё кончено, это конец !

Вчера я видел на ТВ, что

Непонятый гений,

Товарищ Фадиль тяжко страдает:

Никто не понимает мощного видения,

И не поднимают общественных институций.

Сплошное несчастье -

Бедный и горестный 87 год !

Давайте, дети...

В Нови Саде - демонстрации,

Известная история и виновата здесь столовая.

На улицах молодость нации,

И теперь нам не хватает ещё лишь Леха Валенсы.

Сплошная печаль, бедный и горестный 87 год !

И где-то совсем под конец новостей

Малая и незначащая весть,

Что один тип поёт десять лет,

И уже отпел он своё, всё кончено, это конец !

И один товарищ опять возвысил голос,

Товарищ снова нам про всё толкнул речь.

Да, он опять немного орал на нас,

К концу его речь стала чистым ужасом !

Сплошная печаль, бедный и горестный 87 год !

"Дело" тех граждан запутано,

Никто ещё им не смеет велеть поберечь силы,

И что война недавно окончена,

И русские ужу взяли Рейхстаг.

Сплошное несчастье -

Бедный и горестный 87 год !

Ля-ля-ля...

Оле! Ля-ля-ля...

Бедный и горестный 87 год !

Бедный и горестный 87 год !

Дурацкий !

Бедный и горестный 87 год !

Стоп, стоп, стоп, стоп !

Бедный и горестный 87 год !

Бедный и горестный 87 год !

Наихудший год !

Бедный и горестный 87 год !

Бедный и горестный 87 год !

Бедный и горестный 87 год !

Фу на него...

• Artist:Đorđe Balašević
• Album:Poluuspavanka (1987) -Singl