The Trees They Do Grow High [Italian translation]

Gli alberi crescono alti,

Le foglie crescono verdi,

Molto è il tempo in cui ho visto il mio vero amore;

Per molte ore l'ho guardato tutto solo:

Egli è giovane,

Ma cresce ogni giorno.

Padre, caro padre,

Mi hai fatto un grande torto,

Mi hai data in moglie a un ragazzo troppo giovane:

Io ho ventiquattr'anni e lui appena quattordici!

E' giovane,

Ma cresce ogni giorno.

Figlia, cara figlia,

Non ti ho fatto nessun torto:

Ti ho fatto sposare il figlio di un gran signore;

Egli farà per te un lord da servire;

E' giovane,

Ma cresce ogni giorno.

Padre, caro padre, se lo ritieni opportuno

Lo manderemo in collegio ancora per un anno.

Io intreccerò nastri azzurri tutt' intorno al suo capo,

Per far sapere alle fanciulle da marito che è sposato.

Un giorno stavo guardando da sopra le mura del castello di mio padre.

Osservavo i ragazzi giocare con la palla:

Il mio vero amore era il fior fiore di tutti loro;

E' giovane, ma cresce ogni giorno.

All' età di quattordici anni egli era un uomo sposato,

All' età di quindici, il padre di un bambino;

All' età di sedici, la sua tomba era verde

E la morte aveva messo fine al suo crescere.

• Artist:Joan Baez