The Sky Will Turn [French translation]

Les portes de beaucoup et de peu

Qui mènent sur l'envers, autour et à travers

Passé oublié, comme neuf désormais

Une ligne séparant le faux du vrai

Cette pièce uniquement

Et aussi piégés qu'on est, c'est le diable qu'on connaît

Les exceptions qu'on fait ne seront jamais montrées

Pour le reste du monde, ce qu'on touche devient or

Pour un moment on ne bouge plus

Mais dès qu'il y a une pleine lune

Elle peint nos visages

On ne saura pas quel tournant prendra le ciel

On est à l'éclipse de sang

Et on ne peut détourner le regard

C'est comme un crash en flammes au bout du monde

Dans l'averse, douce et grise

Qui mène sur l'envers et s'envole

Bientôt finie et espérant de rester

Une lumière définissant nuit et jour

Et c'est ainsi qu'on prie

Et aussi piégés qu'on est, c'est le diable qu'on connaît

Les exceptions qu'on fait ne seront jamais montrées

Pour le reste du monde, ce qu'on touche devient or

Pour un moment on ne bouge plus

Mais dès qu'il y a une pleine lune

Elle peint nos visages

On ne saura pas quel tournant prendra le ciel

On est à l'éclipse de sang

Et on ne peut détourner le regard

C'est comme un crash en flammes au bout du monde

Mais dès qu'il y a une pleine lune

Elle peint nos visages

On ne saura pas quel tournant prendra le ciel

On est à l'éclipse de sang

Et on ne peut détourner le regard

C'est comme un crash en flammes au bout du monde

• Artist:The Birthday Massacre
• Album:Diamonds [2020]