The Love Inside [Romanian translation]

Deci, cuvântul este “adio”…

Nu contează cum curg lacrimile:

S-a terminat.

Şi inima mea trăieşte singură:

Nu pot crede că ai nevoie de mine,

Când s-a terminat.

Şi nu-l putem lua acasă,

Focul ce ardea

Când totul în jur se schimba

Şi noi căutam o oportunitate…

Trebuie să dăm puţin din dragostea interioară!

Nu să o iei toată

Şi să mă priveşti cum cad…

Am ajuns să te iubesc,

Te-am făcut să mă iubeşti…

Şi amândoi ne-am jucat;

Iubirea este uşoară la tineri!

Viaţa noastră era împreună.

În timp ce lumea dispare

În trecut,

Eu te pierd pentru totdeauna.

Sunt doar o cochilie goală

Cu nimic pentru ziua de mâine;

Sunt aici să înfrunt tristeţea!

Visul pe care am navigat era foarte departe …

Trebuie să dăm puţin din dragostea interioară!

Nu să o iei toată

Şi să mă priveşti cum cad…

Am ajuns să te iubesc,

Te-am făcut să mă iubeşti…

[Instrumental]

Deci, cuvântul este “adio”…

Nu contează cum curg lacrimile:

S-a terminat.

Şi inima mea trăieşte singură:

Nu pot crede că ai nevoie de mine,

Când s-a terminat.

Şi nu-l putem lua acasă,

Focul ce ardea

Când totul în jur se schimba...

Visul pe care am navigat era foarte departe !

Trebuie să dăm puţin din dragostea interioară!

Dragostea interioară...

Dragostea interioară...

• Artist:Barbra Streisand
• Album:Guilty (1980)