The Gypsy's Wife [Romanian translation]

Şi unde,unde, unde este nevasta mea ţigancă în noaptea asta?

Am auzit toate rapoartele nebuneşti, nu pot fi corecte

Dar al cui este capul aceasta cu care dansează pe pământ?

A cui întunecime se adânceşte în braţele ei puţin mai mult

Şi unde,unde, unde este nevasta mea ţigancă în noaptea asta?

Unde, unde este nevasta mea ţigancă în noaptea asta?

Ahh, cuţitele de argint licăresc în acea cafenea veche şi plictisitoare

O fantomă urcă pe masa în neglije de mireasă

Ea spune: ”Corpul meu este lumina”, ea spune:”Corpul meu este calea”

Îmi ridic braţul împotriva tuturor şi prind buchetul de mireasă

Deci, unde, unde este nevasta mea ţigancă în noaptea asta?

Unde, unde este nevasta mea ţigancă în noaptea asta?

Este prea devreme pentru curcubeu, prea devreme pentru porumbel

Acestea sunt ultimele tale zile, acesta este întunericul, acesta este potopul

Şi nu există bărbat, nu există femeie, care nu poate fi atinsă

Dar tu care vii între ei, cu sigurană vei fi judecat

Deci, unde, unde este nevasta mea ţigancă în noaptea asta?

Unde, unde este nevasta mea ţigancă în noaptea asta?

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Recent songs (1979)