The Future Never Dies [Serbian translation]

U tvojim sam očima izgubljen

Trudim se da preskočim tu veliku prepreku

Ti sve dalje si mi

Umom i dušom i telom, dan za danom

Ništa te ne može zaustaviti a meni

večeras je – život ili smrt

Zato reci mi – zašto sam sam

Kada ovde zajedno ležimo

jedne noći što je tako hladna

a ti si samo jedan dodir udaljena

Dušo, probaj da izdržiš

dok ne stignemo do “zauvek”

Živi smo

a budućnost nikad ne umire

Iznutra umirem

Zadržavajući suze, plakao nikad nisam

dole na kolenima sada sam

Jer sve što ti jesi je ono što meni treba

Ti svemu daješ smisao

Ne daj mi da srušim se, ti mi moraš

Reći – zašto sam sam

Kada ovde zajedno ležimo

jedne noći što je tako hladna

a ti si samo jedan dodir udaljena

Dušo, probaj da izdržiš

dok ne stignemo do “zauvek”

Živi smo

a budućnost nikad ne umire

Živi smo

a budućnost nikad ne umire

Moramo se zbližiti

Jer svakom je potrebno da ima nečije srce

Zar ne vidiš da je – sad ili nikad

Jer nema nam druge

Reci mi zašto sam sam

Kada ovde zajedno ležimo

Dušo, probaj da izdržiš

dok ne stignemo do “zauvek”

Živi smo

a budućnost nikad ne umire

Živi smo

a budućnost nikad ne umire

U tvojim očima

budućnost nikad ne umire

• Artist:Scorpions
• Album:Humanity - Hour 1