Freelove [Serbian translation]
Freelove [Serbian translation]
Ako si se skrivala od ljubavi,
ako si se skrivala od života
mogu da razumem odakle dolaziš
Ako si dovoljno propatila
Mogu da shvatim o čemu razmišljaš
Mogu da vidim bol koja te plaši
I samo sam ovde da ti donesem slobodnu ljubav
Da razjasnimo, ovo je slobodna ljubav,
bez skrivenih zamki, bez obaveza
samo slobodna ljubav.
I ja sam bežao kao ti
Sada razumaš zašto bežim uplašen
Tragao sam za istinom
Ali nigde nisam stizao
I samo sam ovde da ti donesem slobodnu ljubav
Da razjasnimo, ovo je slobodna ljubav,
bez skrivenih zamki, bez obaveza
samo slobodna ljubav.
Hej, devojko,
iskoristi ovaj trenutak
a onda pusti da isklizne.
Zaboravi na komplikovana osećanja
i tada nećeš morati da platiš cenu.
Bežali smo od ljubavi,
Bežali smo od života,
i ne znamo šta radimo ovde.
Samo smo ovde i delimo slobodnu ljubav.
Da razjasnimo, ovo je slobodna ljubav,
Bez skrivenih zamki, bez obaveza
samo slobodna ljubav.
- Artist:Depeche Mode
- Album:Exciter (2001)