Goodnight Lovers [French translation]

Ici, quelque part au cœur de mon être,

Il y a toujours une partie de moi

Qui s'en soucie

Et je, je prendrai quand même le meilleur de ce que tu as

Même si je ne suis pas sur que ce soit

La meilleure chose pour moi

Lorsque tu es né un amant,

Tu es né pour souffrir

Comme toutes les sœurs de race

Et les frères de race

Je, je peux voir les signes annonçant le danger

Ils ne servent qu'à souligner

Ta beauté

Je ne suis pas à la recherche d'un chemin facile,

Le véritable bonheur ne peut être éprouvé

Aussi facilement

Lorsque tu es né un amant,

Tu es né pour souffrir

Comme toutes les sœurs de race

Et les frères de race

Comme toutes les sœurs de race

Et les frères de race

Tu peux prendre ton temps,

J'attendrai en ligne

Tu n'as même pas besoin de me

Donner l'heure juste

Lorsque tu es né un amant,

Tu es né pour souffrir

Comme toutes les sœurs de race

Et les frères de race

Comme toutes les sœurs de race

Et les frères de race

• Artist:Depeche Mode
• Album:Exciter (2001)