Te lo leggo negli occhi [Turkish translation]

Biteceğini söyledin bana

ama içten değilsin,

gözlerinden okuyorum,

bana ihtiyacın var.

Belki gene hayır demek istiyorsun bana

ama korkuyorsun,

gözlerinden okuyorum,

acı çekiyorsun benim için.

Ve ağlayan gözlerinde

bin bir anı yok olmuyor,

bağışla beni bağışlayabilirsen

ve benimle birlikte kal.

Aramızda gerçek bir aşk

doğacak belki,

okuyorum gözlerinden

sen, okuyorsun benim gözlerimden.

Ama içten değilsin,

gözlerinden okuyorum,

acı çekiyorsun benim için.

Ve ağlayan gözlerinde

bin bir anı yok olmuyor,

bağışla beni bağışlayabilirsen

ve benimle birlikte kal.

Aramızda gerçek bir aşk

doğacak belki,

okuyorum gözlerinden

sen, okuyorsun benim gözlerimden.

• Artist:Franco Battiato
• Album:Fleurs (1999)