Sympathy for the Devil [Serbian translation]

Dozvolite da se predstavim

Ja sam čovek od raskoši i ukusa

I tu sam već neko vreme

Krao sam duše i vere

I bio sam prisutan kada je Isus Hrist

Grcao u sumnjama i boli

Postarao sam se da Pilat

Opere ruke i zapečati sudbinu

Drago mi je što vas vidim

Nadam se da znate moje ime

Ali ono što vas zbunjuje

Je kako igram ovu igru

Bio sam u Sankt Petersburgu

Kada uvideh da je vreme za promene

Ubio sam cara i njegove sluge

Anastazija je urlala od bola

Vozio sam tenk

Stigao do čina generala

Kada je počeo Blickrig

I tela su zaudarala

Drago mi je što se srećemo

Pogađate li mi ime, o da

Oh, ono što vas zbunjuje

Je kako igram ovu igru

Rado sam posmatrao

Kako se kraljevi i kraljice

Bore stotinu godina

Za Bogove koji su sami izmislili

I uzviknuo sam,

Ko je ubio Kenedijeve

A u stvari

Ubili smo ih mi

Molim vas dozvolite mi da se predstavim

Ja sam čovek od raskoši i ukusa

I postavljao sam zamke trubadurima

Koji poginuše pre Bombaja

Drago mi je što se srećemo

Pogađate li mi ime, o da

Ali ono što vas zbunjuje

Je kako igram ovu igru

Drago mi je što se srećemo

Pogađate li mi ime, o da

Ali ono što vas zbunjuje

Je kako igram ovu igru

Svi policajci su kriminalci

I svi grešnici su sveci

A glave su pisma

Zovite me Lucifer

Jer želim da se obuzdam

I ako me sretnete

Budite učtivi

Saosećajni i sa stilom

Koristite sve proverene fraze

Ili ću vam ukrasti dušu

Drago mi je što se srećemo

Pogađate li mi ime, o da

Ali ono što vas zbunjuje

Je kako igram ovu igru

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Beggar's Banquet (1968)