Sve Smo Mogli Mi [English translation]

We could've done it all if the day had been longer

If only you'd found a little time for me

We could've done it all, if only you'd wanted it

By being tender (gentle, affectionate, loving, kind, loving) as sometime ago.

How to find a way (path /passage) that leads towards you

How to find (a) peace (of mind) or find (some) peace

When it's all disappeared (in a sense: faded away /wore off)

We could've done it all, if only you'd wanted it

being tender, as earlier (a while ago /sometime ago /before).

There's nobody in the ('this' would be easier to sing) empty (vacated /deserted) town

Streets are robbing me of my footsteps (stealing my footsteps)

And I, like a shadow, now roam around,

Within your heart, rain's been falling

And all that was ours slowly get wiped

out of your world.

We could've done it all if the day had been longer

If only you'd found a little time for me

We could've done it all, if only you'd wanted it

By being tender (gentle, affectionate, loving, kind, loving) as sometime ago.

• Artist:Jadranka Stojakovic