Suzanne [Ukrainian translation]

Сюзанна веде тебе з собою до своєї містини над рікою

Де чути звук човнів, що повз проходять

Ти б міг ніч провести з нею поряд

І ти знаєш, що вона напів-божевільна

Але лиш тому хочеш там бути

І вона годує тебе чаєм та помаранчами

Що пройшли увесь шлях з Китаю

І коли наважуєшся їй сказати

Вам любове не пізнати

То на хвилю свою вона тебе здіймає

І вже ріка відповідає

Що вона завжди тебе кохала

З нею хочеш мандрувати

Мандрувати без зайвих слів

І ти знаєш що вона довіриться тобі

Адже її досконале тіло ти думками зворушив

Ісус був моряком

Коли він ступив на воду

І тривалий час дивився

З вежі дерев’яної, одної

І коли він знав напевне

Лиш потопаючим він зримий

Він сказав, що моряками будуть люди

Допоки море їх звільнити всіх повинне

Але сам він був у злиднях

Перед небом, що розкрилось

Покинутий, майже людиною

Перед мудрістю твоєю пішов каменем на дно

З нею хочеш у мандрувати

Мандрувати без зайвих слів

І ти знаєш що вона може довіритись тобі

Адже її досконале тіло ти думками зворушив

Тепер Сюзанна бере твою руку

І веде тебе до річки

Вбрана в пір’я та лахміття

Армії Спасіння

І на нашу панну-гавань ллється сонце як медок

І вона показує тобі де шукати

Між відходів й квіточок

В очереті є герої,

і є діти на світанку

Вони хиляться до любове

Й так хилитись будуть завжди

Допоки Сюзанна триматиме свічадо

Вона з тобою хоче мандрувати

Мандрувати так як завжди хотіла

І ти знаєш, що вона знайде тебе

Адже твоє досконале тіло вона думками зворушила

• Artist:Leonard Cohen