Suzanne [Russian translation]

Сюзанна ведёт тебя в то место у реки,

Плеск лодок плывущих слыша,

Ты ночь провести с ней можешь.

И ты знаешь, она «с приветом»,

Но тебя это лишь заводит,

Апельсинами с чаем кормит,

Что пришли тут из Китая.

И когда ты хочешь сказать ей,

Что любви меж вами не будет, -

На волнах её уж несёшься,

И реке она отвечает,

Что любовью ты был её вечной.

И ты хочешь в путь пойти с ней,

Пойти хочешь как слепой,

И ты знаешь, она тебе верит,

Раз проникся её чудным телом разум твой.

И Иисус был моряком,

Когда шёл пешком по водам,

И дней много наблюдал он

С верха деревянной башни,

И только зная точно,

Что лишь тонущим он виден,

Рёк: «Все моряками будут,

Пока море не даст свободу».

Но сам он был уж сломлен,

Прежде, чем раскрылось небо,

Забыт, почти что человек,

Как камень канул он в мудрость твою…

И ты хочешь в путь пойти с ним,

Хочешь пойти как слепой,

И ты знаешь, тебе он поверит,

Раз проникся твоим чудным телом разум его.

Сюзанна возьмёт за руку

И ведёт тебя к реке,

Она носит тряпки и перья,

Взяв от Армии Спасенья,

И там солнце льётся мёдом

На нашей гавани леди.

И покажет она где искать,

Среди мусора и цветов,

Там герои в водорослях,

Дети утром здесь бывают,

Они так тянутся к любви

И будут к ней всегда стремиться

Пока пред зеркалом Сюзанна.

И ты хочешь в путь пойти с ней,

Пойти хочешь как слепой,

И ты знаешь, ты можешь ей верить,

Раз проникся твоим чудным телом разум её…

• Artist:Leonard Cohen