Sultans Of Swing [Croatian translation]

Dobiješ drhtaj u mraku

Kiši u parku, ali u međuvremenu

Južno od rijeke ti staneš i zaustaviš sve

Bend trubi Dixie* dvostruko brže četiri puta

Osjećaš se dobro kad čuješ zvon te glazbe.

Pa sad, ti ulaziš unutra, ali ne vidiš previše lica

Ulazeći unutra s kiše kako bi čuo odvijanje džeza

Konkurencija na drugim mjestima

Ah, ali rogovi*, oni trube taj zvuk

Skroz dalje dolje na jug, skroz dolje na jug, London grad

Promotriš Guitar Georgea, on zna sve akorde

Imaj na umu, on je strogo ritam, on ne stvara zvuk plača ili pjesme

Da, i stara gitara je sve što si on može priuštiti

Kad se ustane pod svjetlima da odsvira svoju stvar

A Harryju nije bitno ako ne dođe do scene

Ima posao po danu, ide mu dobro

On zna svirati honky tonk* kao bilo što

Čuva se za petak navečer

Sa Sultanima, Sultanima svinga

I gomila mladih momaka, blesiraju se u kutu

Pijani i obučeni u svoje najbolje smeđe široke hlače i njihove cipele s debelim džonovima

Nije im stalo nimalo do nikakvog benda što svira trube

Nije to ono što zovu rock'n'roll

Onda Sultani, da, Sultani - oni sviraju kreol, kreol*

I onda čovjek, on stupi ravno pred mikrofon

I kaže konačno, baš kad se zvono za razlaz oglasi

"Laku noć, sad je vrijeme za odlazak kući"

I onda brzo obavi još jednu stvar

"Mi smo Sultani, mi smo Sultani svinga"

• Artist:Dire Straits
• Album:Dire Straits (1978)