Stand By Me [Vietnamese translation]

Khi màn đêm kéo đến

Và bóng tối phủ khắp cùng

Và ánh trăng là thứ ánh sáng duy nhất chúng ta thấy được

Tôi sẽ không sợ hãi đâu, không đâu, tôi sẽ không chút e dè

nếu em vẫn còn đứng đây bên cạnh tôi

Vậy nên em yêu dấu, hãy chung vai sát cánh cùng tôi

Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi

Nếu vòm trời mà chúng ta vẫn hằng chiêm ngưỡng

đột nhiên bể nát và sụp đổ xuống

hay những ngọn núi có vỡ vụn xuống đáy đại dương

Tôi cũng sẽ không than khóc đâu, không đâu, tôi sẽ không nhỏ một giọt lệ nào

nếu em vẫn còn đứng đây bên cạnh tôi

Và người yêu dấu ơi, hãy chung vai sát cánh cùng tôi

Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi

Và người yêu dấu ơi, hãy chung vai sát cánh cùng tôi

Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi

Bất cứ khi nào em gặp rắc rối, hãy đến đây bên cạnh tôi

Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi

• Artist:Ben E. King
• Album:Don't Play That Song! (1961)