Spell [Romanian translation]
Spell [Romanian translation]
Lumina reflectoarelor strălucindu-mi puternic pe chip,
Nu pot să văd nimic şi totuşi te simt mergând în direcţia mea,
Scenă goală cu nimic decât fata asta
Cântând melodia asta simplă şi
Exprimându-şi deschis sentimentele.
Şi chiar acum
Te am, pentru un moment îmi dau seama că eşti al meu
Căci buzele nu ţi se mişcă,
Se întâmplă ceva
Căci ochii tăi îmi spun adevărul,
Te-am vrăjit.
Frumuseţea emană din fiecare cuvânt pe care-l spui,
Ai exprimat cele mai profunde gânduri
În cele mai pure şi mai simple feluri,
Dar, vezi tu, nu sunt atât de graţioasă ca tine
Şi nici la fel de pricepută la vorbe,
Dar numai o simplă melodie
Poate schimba felul în care mă vezi.
Şi chiar acum te am,
Pentru un moment îmi dau seama că eşti al meu
Căci buzele nu ţi se mişcă,
Se întâmplă ceva
Căci ochii tăi îmi spun adevărul,
Te-am vrăjit.
Şi toată viaţa m-am împiedicat
Dar aici, sus, sunt perfectă,
Perfectă cum nu voi mai fi vreodată.
Te am, pentru un moment
Pot să-mi dau seama că eşti al meu
Căci buzele nu ţi se mişcă,
Se întâmplă ceva
Căci ochii tăi îmi spun adevărul,
Te-am vrăjit.
- Artist:Marie Digby