Beauty in Walking Away [Romanian translation]

O lumină străluceşte în depărtare,

O licărire slabă pâlpâind,

De câte ori trebuie să visez că aş putea fi acolo?

A venit timpul şi ea nu mă mai va aştepta să găsesc o cale simplă să scap de aici,

Am pierdut şirul zilelor pe care le-am irosit.

Există un răspuns în sunetul trenului,

Există înţelepciune dincolo de podul de peste golf,

Există o viaţă prin ceaţă, în ploaie,

Există frumuseţe în a pleca.

Plutesc pe străzile pustii,

O iau pe calea pe care numai vântul o ştie,

În seara asta e ultima dată când voi fi vreodată aici.

Există un răspuns în sunetul trenului,

Există înţelepciune dincolo de podul de peste golf,

Există o viaţă prin ceaţă, în ploaie,

Există frumuseţe în a pleca.

Nu-i niciodată aşa de uşor, nu-e niciodată aşa de sigur,

Nu pare niciodată perfect până când e prea târziu,

Nu-i niciodată momentul potrivit ca să descoperi o nouă cale.

Există un răspuns în sunetul trenului,

Există înţelepciune dincolo de podul de peste golf,

Există o viaţă prin ceaţă, în ploaie,

Există frumuseţe în a pleca.

• Artist:Marie Digby