Sons of Odin [Turkish translation]

İşte ateşe doğru yürüyorum

Bu kara gece boyunca düşünüyorum

Kudretli kılıçlarımız sırt sırta* çarpıştı

Düşen baltalarla, miğferler yarıldı

Ünvan ve şöhret bir yana, adımız kanla yazılır bizim

Yıldırımlarla dolu ruhlar, çelikten kalpler

İnsanların katilleri, gün gelir savaşçıların dostu olurlar

Düşen kardeşlerimizin intikamını almaya and içtik

Sonuna dek

Gün gelip ben de düşeceğim

Odin'in salonuna gireceğim

Elimde kılıçla öleceğim

Adım ve kahramanlıklarım

Diyarları yıkıp geçecek

Ünvan ve şöhret bir yana, adımız kanla yazılır bizim

Yıldırımlarla dolu ruhlar, çelikten kalpler

İnsanların katilleri, gün gelir savaşçıların dostu olurlar

Düşen kardeşlerimizin intikamını almaya and içtik

Tanrıların Evlatları,

Bugün öleceğiz hep birlikte

Açın Valhalla'nın kapılarını ardına dek

Şimdi başlasın savaş

Rüzgarda savrulan kılıçlarla

Selamlayın savaşın Tanrılarını!

Odin'in oğulları misali dört kişiyiz

Thor'un çekicinin hükmünde

Göklerden düşerken ( çekiç )

Biri doğar, biri ölür

Bugünse adamlarımız* ölecek!

Ünvan ve şöhret bir yana, adımız kanla yazılır bizim

Yıldırımlarla dolu ruhlar, çelikten kalpler

İnsanların katilleri, gün gelir savaşçıların dostu olurlar

Düşen kardeşlerimizin intikamını almaya and içtik

Tanrıların Evlatları,

Bugün öleceğiz hep birlikte

Açın Valhalla'nın kapılarını ardına dek

Şimdi başlasın savaş

Rüzgarda savrulan kılıçlarla

Selamlayın savaşın Tanrılarını!

Odin'in oğulları misali dört kişiyiz

Thor'un çekicinin hükmünde

Açın Valhalla'nın kapılarını ardına dek

Biri doğar, biri ölür

Bugünse adamlarımız ölecek!

Selamlayın savaşın Tanrılarını!

Şimdi başlasın savaş

Rüzgarda savrulan kılıçlarla

Selamlayın savaşın Tanrılarını!

Odin'in evlatları savaştı çarpışmanın kalbinin ortasında

Sayısızca, savaşıp durdular

Yaralarından dünyanın derinlerine kanlar döküldü durmaksızın

Akbabalar bekledi bir zamanlar bedenler olan parçalanmış kabukları

Ancak Odin o günü seçmişti

Onların Valhalla'ya adım atacağı gün diye!

En ihtiyaçları olduğu anda Odin

Onlara Berserker misali öfkesinden gönderdi

Artık insanlardan tanrılar, yerlerinden kalkıyorlar bir bir

Vahşi hayvanlar gibi bağırıyorlar, bir armağan olan bu mutlak gücün karşısında

Ne bıçak ne de silah zarar gayrı onlara

Öldürdüler tüm erleri ve atları bir seferde

Karşılarında duran kim varsa düştü günden güne

Selamlayın savaşın tanrılarını!

• Artist:Manowar