For The First Time [French translation]

Est-ce que ce sont tes yeux?

Est-ce ton sourire?

Depuis toujours, je te regarde,

Cependant avant, je ne te voyais pas vraiment.

Est-ce que ce sont bien tes mains qui tiennent les miennes?

Maintenant, je me demande comment j'ai pu être aussi aveugle.

Et pour la première fois, je te regarde dans les yeux,

Pour la première fois, je vois qui tu es.

Je n'arrive pas à croire tout ce que je vois,

Quand tu me regardes en retour.

Maintenant je comprends ce qu'est l'amour, ce qu'est l'amour,

Pour la première fois.

Est-ce que ceci peut être réel?

Est-ce que ceci peut être vrai?

Suis-je la personne que j'étais ce matin,

Et es-tu la même personne?

Tout est si étrange,

Comment cela peut-il être ainsi?

Tout le temps, cet amour était juste devant moi

Et pour la première fois je te regarde dans les yeux,

Pour la première fois, je vois qui tu es.

Je n'arrive pas à croire tout ce que je vois,

Quand tu me regardes en retour.

Maintenant je comprends ce qu'est l'amour, ce qu'est l'amour,

Pour la première fois.

Il y a longtemps que j'avais abandonné

De retrouver un jour cette émotion

Mais maintenant, tu es ici avec moi.

Oui, en quelque sorte je t'ai retrouvé

Et je n'ai jamais été aussi sûr de moi

Et pour la première fois je te regarde dans les yeux.

Pour la première fois, je vois qui tu es.

Je n'arrive pas à croire tout ce que je vois,

Quand tu me regardes en retour.

Maintenant je comprends ce qu'est l'amour, ce qu'est l'amour,

Pour la première fois,

Pour la première fois.

• Artist:Rod Stewart