Sono io [Hebrew translation]
Sono io [Hebrew translation]
את, אם בדרך לבית שלך
את מרגישה שצל מלווה אותך
זה אני
הטיפש שבא להתאהב
עם כוונות רציניות להינשא
אני
אם תפתחי את החלון של החדר שלך
ואת רואה שיש תמיד מכונית חונה
זה אני
הבחור הנכון להרפתקה
ולאחר מכן להשאיר אותו בפח
אני
ואם בלילה, כשאתם ישנים
צלצול של טלפון צועק עליך
זה אני
אדם שלא יכול לשכוח יותר
כי את אהבתו הראשונה הגדולה
אם פרחים מגיעים ביום הקדוש שלך
ללא חתימה, ללא מילים או סיבות
זה אני
מטורף שזוכר כל רגע
הזמן של אהבה כבר כל כך רחוק
אני
אם אי פעם תגלי שחברה שלך
יוצאת תמיד בלילה עם מישהו
זה אני
שרוצה להשתמש בנשק הקנאה
מאמין שככה אני הבעלים שלך
באמת אני
ואם בלילה את מחפשת זרועות אחרות
ואת מרגישה שמישהו בוכה
זה אני
אדם שלא יכול לשכוח יותר
כי את אהבתו הראשונה הגדולה
ואת אמרת לי שבאהבות
מכל הזיכרונות שלך, את הטובים ביותר
היו שלי.
זה שחשק בך כל לילה
זה שכל יום יותר אהבת
תמיד אני.
והיום הוא מרגיש נטוש
מי שנשכח בזיכרון שלך
זה אני
כלב נאמן עייף בגלל השנים
חולם על אהבה נואשת
באמת אני
אבל אם אחרי הזמן עבר
זכור לך שרק אחד אהב אותך
זה אני
גבר שלא יכול לשכוח
כי את אהבתו הראשונה הגדולה.
אה, אה, אהה,
זה אני ...
אה, אה, אהה,
תמיד ...
אה, אה, אהה,
זה אני ...
- Artist:Julio Iglesias
- Album:A mis 33 años (1977)