Somnambule [Catalan translation]

Els dies es desvaneixen en instants breus i momentanis

Ja no me conec, totes els meus punts de referència perduts

Creia veure el món com era realment

Però la seua arribada m'atormenta, i malgrat això

Em creia més forta, habituada a la nostra època

Les meues ferides s'obren per ell, no és per enfurir?

El vent bufa cap a l'est, amb rialles i amb carícies

Em tambalege de manera diferent

I soc sonàmbula

El meu somni esdevé silenci, i vague sense ell

Els dubtes d'una incrèdula es perden en la nit

I tot ha sigut decidit

Visc tan sols per ideals, per mots trencats

Intente sentir-me completa amb amor i el desconegut

I quan ell m'abraça, ja no em sent covard

Els reptes del passat em pareixen llunyans, i malgrat això

Sé que aquest sofriment pot destruir per sempre

Les esperances d'una vida sembrada de remordiments

Però quan ell em mira, sent el meu cor debatre

Estar sense ell, és una mort que s'anuncia lentament

El vent bufa cap a l'est, l'oceà m'engrunsa

Em tambalege suaument

I soc sonàmbula

El meu somni esdevé silenci, i vague sense ell

Els dubtes d'una incrèdula es perden en la nit

I tot ha sigut decidit

Visc tan sols per ideals, per mots trencats

Intente sentir-me completa amb amor i el desconegut

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018)