Sommer, Sonne, Depression [English translation]

(Verse 1)

I keep thinking, more and more often, that I am not someone

With whom I'd like to spend my time

Because doom & bloom is everything I feel

Is it a lifestyle? Or can I be healed?

Who knows, maybe I was polarised incorrectly

Antidepressants with Aperol

Shall the devil take my black soul after all

Is it a lifestyle? Or is it temporary?

Ever year it's the same

(Chorus)

When the Capri ice cream melts on hands again

And my friends ask me if I want to come outside

I have my all-time low on the balcony

Forever summer, sun, depression

When everyone flees to the swimming pool again

And half of the city falls in love again

I have my all-time low on the balcony

Forever summer, sun, depression

(Verse 2)

I don't feel like acting as if I'm fine

I don't want to go outside, but often I force myself to do so

Meet me on the bottom of a damn pool

Is it a mindset? And how do I get rid of it?

I don't know how someone could hate this weather

The irony of being sad at a beach

You see the sun and I see the sunburns

Is it a mindset? Or just my luck?

Every year is equally bad

(Chorus)

When the Capri ice cream melts on hands again

And my friends ask me if I want to come outside

I have my all-time low on the balcony

Forever summer, sun, depression

When everyone flees to the swimming pool again

And half of the city falls in love again

I have my all-time low on the balcony

Forever summer, sun, depression

(Verse 3)

It's finally the season

To feel even more wrong than usual

It's that time again

There are tears on ice cream

It's finally the season

To feel even more wrong than usual

(Chorus)

When the Capri ice cream melts on hands again

And my friends ask me if I want to come outside

I have my all-time low on the balcony

Forever summer, sun, depression

When everyone flees to the swimming pool again

And half of the city falls in love again

I have my all-time low on the balcony

Forever summer, sun, depression

(Outro)

It's finally the season

To feel even more wrong than usual

It's that time again

There are tears on ice cream

• Artist:Madeline Juno