Siamese Twins [Greek translation]

Διαλέγω μια αιωνιότητα από αυτό

Σαν έκπτωτοι άγγελοι

Γελώντας μέσα στην φωτιά

Είναι πάντα κάπως έτσι;

Σάρκα και αίμα και το πρώτο φιλί

Τα πρώτα χρώματα

Το πρώτο φιλί

Κουλουριαζόμαστε κάτω από το κόκκινο φως

Μαγικό χαμόγελο

Σιαμαία δίδυμα

Ένα κορίτσι στο παράθυρο με κοιτά εδώ και μία ώρα

Έπειτα τα πάντα καταρρεύουν

Σπασμένο μέσα μου καταρρέει

Οι τοίχοι και το ταβάνι κινούνται στον χρόνο

Πίεσε την λεπίδα στα χέρια μου

Σιγά-σιγά μέχρι τις σκάλες

Και στο δωμάτιο

Είναι πάντα κάπως έτσι;

Χορεύοντας στην τσέπη μου

Σκουλήκια τρώνε το δέρμα μου

Εκείνη λάμπει και μεγαλώνει

Με τα χέρια απλωμένα

Τα πόδια της τυλίγμένα γύρω μου

Το πρωί έκλαψα

Άσε με τα πεθάνω

Δεν θα θυμάσαι τη φωνή μου

Έφυγα και γέρασα

Ποτέ δεν μιλάς

Ποτέ δεν χαμογελάμε

Ουρλιάζω

Είσαι ένα τίποτα

Δεν σε έχω ανάγκη πλέον

Είσαι ένα τίποτα

Ξεθωριάζει και περιστρέφεται

Τραγούδα δυνατά

Όλοι θα πεθάνουμε

Γελώντας μέσα στην φωτιά

Είναι πάντα κάπως έτσι;

• Artist:The Cure
• Album:Pornography (1982)