Si Te Vas [English translation]

Tell me what you will do after you premiere her body

When your mischievous curiosity dies

When you memorize all her ins and outs

And you decide again to return

I will no longer be here in the same place

If she's as thick as two short planks

And you discover that she doesn't wash her teeth well

If she takes away the few pennies you have

And then she leaves you alone just as she wants

I know that you will return the day

In which she tears you apart

Without a pillow to cry on

But if you have decided

And you don't want to be with me anymore

Nothing can matter now

Because without you

I don't care about the world

If you go, if you go, if you march off

My sky will turn gray

If you go, if you go, you no longer have

to come for me

If you go, if you go, and you replace me

for that bitch, that piece of meat

Never come back again

Because I won't be here

Every new broom always sweeps well

Later you will see worn out bristles

When wrinkles cut into her skin

And cellulite invades her legs

You'll come back from your hell

With the tail between the horns

Pleading one more time

But by then

I will be a million nights

Far from this huge city

Far from you

The world not mattering anymore

If you go, if you go, if you march off

My sky will turn gray

If you go, if you go, you no longer have

to come for me

If you go, if you go, and you replace me

for that bitch, that piece of meat

Never come back again

Because I won't be here

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)