Shitty Day [German translation]

Ich hasse mich heute selbst

Ich weiß nicht was mit mir passiert ist

Ich hasse meinen Anblick heute

Ich glaube ich schau so scheiße aus

Ich habe etwas Schweiß üebrall

Ich bin nicht mal rasiert

Mein Haar ist ganz fettig

Ich schau widerlich aus

Meine Augen sind verkrustet

Meine Lippen sind trocken

Meine Beine kribbeln

und zudem stinke ich heute auch noch

Wie kann ich jemanden daten mit so einem Gesicht?

Ich weiß du wirst mich wieder verlassen

Und ich werde weinen

Weil du ein perfektes Mädchen möchtest

Und ich bin nicht das was du erwartest

Du willst ein perfekts Mädchen

und ich schau heute scheiße aus

Vielleicht sollte ich mich ein bisschen schminken

ein paar verrückte Outfits finden

Aber ich bin heute so müde

Und mir ist es egal das ich nicht hübsch bin

Ich sollte wie diese Mädchen sein,

dünn und immer großartig

Ich trag immer noch meine Hausschuhe

und ess alle Süßigkeiten die ich daheim habe

Ich sollte mehr schlafen

und aufhören jeden Tag auszugehen

Ich sollte mich mehr konzentrieren

und sollte jetzt aufhören mich zu beschweren

Sag mir, wie ich mit so einem Gesicht jemanden daten soll?

Ich weiß das du mich wieder verlassen wirst,

und ich weinen werde

Weil du ein perfektes Mädchen möchtest

Und ich bin nicht das was du erwartest

Du willst ein perfekts Mädchen

und ich schau heute scheiße aus

Sag mir, wie ich mit so einem Gesicht jemanden daten soll?

Ich weiß das du mich wieder verlassen wirst,

und ich weinen werde

• Artist:Soko
• Album:Not Sokute (2007)