She's Always a Woman [Catalan translation]

Pot matar amb un somriure,

Pot ferir amb els seus ulls.

Pot arruïnar la teva fe

amb les seves mentides casuals.

I tan sols revela

el que vol que veges.

S'amaga com un nen

però és sempre una dona per mi.

Pot fer sorgir amor,

pot prendre't o deixar-te.

Pot demanar la veritat,

però mai la creurà.

I s'emportarà tot el que li dones,

sempre que sigui gratis.

Sí, roba com un lladre,

però és sempre una dona per mi.

Oooh, cuida d'ella mateixa,

pot esperar si vol,

està avançada a la seva època.

Oooh, i ella mai desisteix,

i ella mai no cedeix,

sols canvia d'opinió.

I et prometrà més

que el jardí de l'Edèn.

Llavors et tallarà sense cura

i riurà mentre sagnes.

Però trau el millor

i el pitjor que pots ser.

Culpa't de tot,

perquè és sempre una dona per mi.

Oooh, cuida d'ella mateixa,

pot esperar si vol,

està avançada a la seva època.

Oooh, i ella mai desisteix,

i ella mai no cedeix,

sols canvia d'opinió.

És freqüentment maca

i de sobte, cuel.

Pot fer el que vulgui,

no té un pèl neci.

Però no la pots condemnar,

s'ha tret el títol.

I com a molt

et criticarà,

però és sempre una dona per mi.

• Artist:Billy Joel
• Album:The Stranger (1977)