Seven Stones [Polish translation]

Usłyszałem staruszka snującego swoją opowieść:

Druciarz, sam w burzy

Traci nadzieję, że usunie liście spod drzewa

Siedem kamieni

Leży na ziemi

W siódmym domu znaleziono przyjaciela

A zmiany bez znaczenia nie podniosą znikąd wodzy

Żeglarze w potrzasku na morzu

Między falami wyłania się coraz bliżej skała, jeszcze nie dostrzeżona

Widzą mewę

Przelatującą obok

Kapitan skręca łodzią i nie pyta się czemu

A zmiany bez znaczenia nie podniosą wodzy znikąd

Znikąd

Rozpacz która męczy świat sprawia, że staruszek się śmieje

Śmiech świata tylko go smuci; wierzcie mu

Prowadzenie przez staruszka to [nasza] szansa

Słyszałem, jak staruszek snuł swoją opowieść:

Rolnik, który nie wie, kiedy siać

Konsultuje się ze staruszkiem ściskającym pieniądze w dłoni

Po wzruszeniu ramion

Staruszek się uśmiechnął

Zabrał pieniądze, pozostawił rolnika wściekłego

A zmiany bez znaczenia nie podniosą znikąd wodzy

Znikąd

Rozpacz która męczy świat sprawia, że staruszek się śmieje

Śmiech świata tylko go smuci; wierzcie mu

Prowadzenie przez staruszka to [nasza] szansa

• Artist:Genesis
• Album:Nursery Cryme (1971)