Land of Confusion [Croatian translation]

Mora da sam sanjao tisućusnova

Bio proganjan od milijun vriskova

Ali čujem noge kako marširaju

Kreću se na ulici

Sad, jesi li ti čitao novine danas?

Oni kažu da je opasnost prošla

Ali ja vidim da je vatra još zapaljena

One gore u noć

Previše je muškaraca, previše ljudi

Stvaraju previše problema

A nema dovoljno ljubavi da se dijeli naokolo

Ne vidiš li da je ovo zemlja pomutnje?

Ovo je svijet u kojem živimo

I ovo su ruke koje su nam dane

Iskoristi ih i počnimo se truditi

Da od njega napravimo mjesto u kojemu vrijedi živjeti

Oh, superčovječe, gdje si sad?

Kad je sve pošlo po zlu nekako?

Ljudi od čelika, ovi ljudi moći

Gube kontrolu svakim satom

Ovo je vrijeme, ovo je mjesto

Zato gledamo u budućnost

Ali nema dovoljno ljubavi da se dijeli naokolo

Reci mi zašto je ovo zemlja pomutnje

Ovo je svijet u kojem živimo

I ovo su ruke koje su nam dane

Iskoristi ih i počnimo se truditi

Da od njega napravimo mjesto u kojemu vrijedi živjeti

Sjećam se davno prije

Kad je sunce sjalo

I sve su zvijezde bile sjajne cijelu noć

I zvuka tvoga smijeha, dok sam te snažno grlio

Tako davno

Neću doći doma noćas

Moja generacija će to ispraviti

Nije da mi samo dajemo obećanja

Koja znamo da nećemo nikad održati

Previše je muškaraca, previše ljudi

Stvaraju previše problema

A nema dovoljno ljubavi da se dijeli naokolo

Ne vidiš li da je ovo zemlja pomutnje?

Sad, ovo je svijet u kojem živimo

I ovo su ruke koje su nam dane

Iskoristi ih i počnimo se truditi

Da od njega napravimo mjesto u kojemu vrijedi živjeti

Ovo je svijet u kojem živimo

I ovo su imena koje su nam dana

Ustani i daj da počnemo pokazivati

Kamo nam točno životi odlaze

• Artist:Genesis
• Album:Invisible Touch