Schmerzen [Italian translation]

Sonne, weinest jeden Abend

Dir die schönen Augen rot

Wenn im Meeresspiegel badend

Dich erreicht der frühe Tod

Doch erstehst in alter Pracht

Glorie der düstren Welt

Du des Morgens neu erwacht

Wie ein stolzer Siegesheld!

Ach, wie sollte ich da klagen

Wie, mein Herz, so schwer dich sehn

Muß die Sonne selbst verzagen

Muß die Sonne untergehn?

Und gebieret Tod nur Leben

Geben Schmerzen Wonnen nur:

O wie dank ich, daß gegeben

Solche Schmerzen mir Natur!

• Artist:Franco Battiato
• Album:Come un cammello in una grondaia (1991)