Sólstöður [Spanish translation]

Solsticio de invierno en la oscuridad, la luna irradia su luz

Noche invernal, somos las verdaderas hijas de la oscuridad

Las luces del norte con sus colores nos acerca más y más

Los campos de nieve cubierto de heladas, brillan y resplandecen

El viento sopla pétalos de rosas marchitas

Las brujas invocan espíritus bajo las frías luces del norte

Brujas invocan espíritus bajo las frías luces del norte

Brujas invocan espíritus bajo las frías luces del norte

En las gloriosas luces cobramos vida y al final el baile desaparece

Nunca, nunca me abandones, mi amada noche de invierno

El viento sopla pétalos de rosas marchitas

Kælan Mikla1 baila bajo las frías luces del norte

Kælan Mikla baila bajo las frías luces del norte

Bajo las frías luces del norte

Bajo las frías luces del norte

Bajo las frías luces del norte

Solsticio de invierno en la oscuridad, la luna irradia su luz

Noche invernal, somos las verdaderas hijas de la oscuridad

Las luces del norte con sus colores nos acerca más y más

Los campos de nieve cubierto de heladas, brillan y resplandecen

El viento sopla pétalos de rosas marchitas

Las brujas invocan espíritus bajo las frías luces del norte

Kælan Mikla baila bajo las frías luces del norte

Bajo las frías luces del norte

Kælan Mikla baila bajo las frías luces del norte

Bajo las frías luces del norte

1. La Dama del Frío. Es un personaje creado por Tove Jansson y que aparece en "Los Moomin". La Dama del Frío puede congelar a las personas con su mirada. (https://www.instagram.com/p/B3cQVtlHwIO/)

• Artist:Kælan Mikla
• Album:Undir Köldum Norðurljósum (2021)