Paint It Black [Portuguese translation]

A minha frente está uma porta vermelha e eu só vejo ela de cinza

Não existe mais nenhuma cor, só o cinza

Estou vendo umas meninas em roupas de verão

Tenho que olhar pro lado até a minha tristeza passar

Estou vendo um engarrafamento todo pintado de cinza

Com flores e o meu amor por você, eu nunca vou ver os dois de novo

Estou vendo umas pessoas virar a cabeça e olhar em volta

Como o sol nascer, isso acontece todo dia

O meu céu azul não vai virar um vermelho sangue

Eu não pude prever que isso ia acontecer com você

Se eu olhar fixamente ao sol poente

O meu amor vai rir comigo antes da manhã

Eu me olho lá dentro, e só vejo escuridão

A minha frente está uma porta vermelha e eu só vejo ela de cinza

Talvez eu morra e não vou ter que encarar os fatos

Não é fácil ficar de bom humor com um mundo tão triste

A minha frente está uma porta vermelha e eu só vejo ela de cinza

Não existe mais nenhuma cor, só o cinza

Estou vendo umas meninas em roupas de verão

Tenho que olhar pro lado até a minha tristeza passar

Eu quero ver o mundo pintado de cinza, bem cinza

Cinza como o céu nublado, como qualquer outra coisa

Eu quero que o sol vá embora do céu

Eu quero ver o mundo pintado de cinza

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Aftermath (1966)